История

«Команда музея не может остаться равнодушной к тому факту, что эта фигура, часто романтически и почти мифологически представленная… на самом деле является символом иностранной державы, оккупировавшей болгарские земли», - говорится в обращении. Музейщиков возмущает выставка на румынском и английском, созданная в Бухаресте и даже не переведенная на болгарский.

Южная Добруджа была аннексирована Румынией в 1913–1916-м и 1919–1940 годах, «дворец» в Балчике был построен как символ румынского правления». Во время румынской оккупации болгары подверглись жестоким репрессиям и насильственной румынизации, напоминают сотрудники музея. Школы и церкви закрывались, болгарских священников заменяли румынскими, обучение велось только на румынском, земли раздавали румынским колонистам. Принудительные выселения, избиения и унижения были обычным явлением. 

«Осенью 1916 года, во время Первой мировой войны, когда болгарская армия продвигалась в сторону Южной Добруджи, румынские военные власти проводили кровавые репрессии, - говорится в обращении. - … В селах Баладжа (Стожер), Дуранкулак, Экрене (Кранево) и Калипетрово были убиты сотни безоружных мужчин, женщин и детей. Жертв пытали, их дома разграбляли и сжигали.

В середине августа 1916 года от 30 до 40 тысяч мирных жителей Северной и Южной Добруджи были отправлены в концлагеря на территории Молдовы. Это произошло за несколько дней до начала болгаро-румынской войны за освобождение Южной Добруджи 1 сентября 1916 года. Их подвергали физическому насилию и каторжным работам, многие погибли, сотни не вернулись на родину, их могилы до сих пор неизвестны. Зверства 1916 года оставили глубокую рану и служат свидетельством жестокости румынской оккупационной политики». 

Болгары сохраняли свой язык, веру и идентичность вплоть до возвращения Южной Добруджи Болгарии по Крайовскому договору 1940 года. Сегодня Бухарест продолжает проявлять активный интерес к региону. Образ королевы Марии используется в попытках культурного переписывания истории и навязывания иностранного присутствия в форме «мягкого влияния».

«Трудно принять как норму организацию в болгарском государственном культурном учреждении мероприятий, посвященных личности, олицетворяющей оккупационный режим, - говорится в обращении команды IM-Balchik. – Это оскорбляет память тысяч жертв Добруджи и их потомков… В этом году добруджанцы отмечают 85-летие возвращения Южной Добруджи в состав Болгарии, а «дворец» отмечает 150-летие со дня рождения королевы Марии. Мы призываем переосмыслить подход к ее представлению. Ненормально, когда болгарское культурное учреждение продвигает восхваление личности, связанной с тяжелым периодом оккупации и угнетения болгарского народа».