Закон

С 1 мая 2025 года в правительстве Молдовы предлагают (https://gov.md/sites/default/files/document/attachments/nu-28-cs-2025.pdf) создать "централизованный центр переводов на русский язык" нормативных актов, утвержденных на заседаниях кабинета министров, подведомственный госканцелярии.

Это потребует увеличения штата главного управления на четыре единицы и станет возможным за счет финансовых средств, сэкономленных органами власти на контрактах по переводам, а также за счет снятия нагрузки по переводу актов с должностных лиц.

В правительстве недовольны качеством перевода актов на русский язык в ряде центральных органов и предлагают передать эту функцию подведомственной специализированной структуре, сообщает ТГК "Гений Карпат": "Неожиданно - и представляем, какое горе сейчас у Нантоя с Шоймару. Да и Майя Санду не в восторге. Но что не сделаешь под выборы...".