История

Бессарабия становится Басарабщиной

24.08.2026, 06:00
{Бессарабия становится Басарабщиной } Молдавские Ведомости

В Киеве хотят изменить название Бессарабской площади на Басарабскую, а Бессарабского проезда - на Басарабский, так как нынешнее написание "возникло под влиянием русского языка", пишет Страна.

Проект решения внесен в Киевсовет. Эксперты пришли к выводу, что написание Бессарабка, Бессарабская биржа, Бессарабский рынок возникло под влиянием русского языка - они рекомендуют формы Басарабия или Басарабщина, басарабский и басарабец.

Соответственно Петря Бессарабец из фильма «Свадьба в Малиновке» в титрах перевода становится Петрей Басарабцем. Фильм пока не запрещен. Хотя в селе Новосельское Измаильского района (бывшее Сатул Ноу) демонтировали памятник Иллариону Нягу - командиру 1-го Бессарабского полка в составе кавалерийской бригады Котовского. Кавалер ордена Красного Знамени, Нягу стал известен после выхода в свет в 1963 году на «Молдова-фильм» ленты Эмила Лотяну «Ждите нас на рассвете», а также был прототипом Петри Бессарабца в «Свадьбе в Малиновке», где его играет Николай Сличенко.

"Вся власть и весь бизнес, все бандиты и мало-мальски решающие и имеющие отношение к властям продолжают говорить между собой по-русски, - замечает по этому поводу украинский блогер Анатолий Шарий. - А ВСУ нечем платить зарплату".

Комментарии (0) Добавить комментарии